Boxing Day - świętem bokserów?
Święta po angielsku to nie tylko to, co oglądamy w filmach. Brytyjczycy świętują uwielbiane przez przemysł filmowy Halloween, Boże Narodzenie i Nowy Rok, ale też wiele innych świąt. Zwłaszcza o tych ludowych wiemy niewiele. Czas to zmienić!
Co robi Anglik w czasie wolnym?
Pewien znajomy obraził się na Anglika, kiedy ten zaprosił go do – jak zrozumiał nasz rodak – domu publicznego. Czy Brytyjczycy naprawdę tak spędzają czas wolny? Czy może znajomy wykazał się nieznajomością angielskiego i... słabym kojarzeniem?
„ Chata Wuja…..SAMA”
Myślisz, że znasz historię USA? A wiesz, kogo bał się Al Capone? Albo jaka jest historia dolara? Gdzie rośnie Big Apple, gdzie swoje korzenie ma Statua Wolności, albo który pomnik w USA ma naprawdę wybuchową historię? I w końcu kim właściwie był Wuj Sam?
Jak zrozumieć Hollywood?
Działa na Ciebie magia srebrnego ekranu? Czyli kochasz kino. Z całą pewnością wiesz, gdzie znajduje się "fabryka snów". Ale pewnie nie zdajesz sobie sprawy, że jesteś „okradany” przez rodzimych dystrybutorów, tłumaczy i lektorów. Zobacz z czego…
DURA LEX, SED LEX (Twarde prawo, ale prawo)
Amerykańskie prawa stanowe (odrębne dla każdego stanu) słyną na całym świecie z absurdalnych zapisów. Oto kilka przykładów najmniej zrozumiałych i komicznych z naszego punktu widzenia zakazów.
Amerykańscy prezydenci
Do jakiej partii należał pierwszy prezydent USA? Kto przyznał się do palenia marihuany? Jak nazywała się największa afera polityczna w USA? Którzy prezydenci Stanów Zjednoczonych zostali zamordowani?
The roots of education are bitter, but the fruit is sweet (Arystoteles).
A może tak studia w Wielkiej Brytanii? Albo w USA? Zanim jednak zdecydujesz się na ten krok, zobacz czy poradzisz sobie w tamtejszej rzeczywistości.
Will you marry me?
Miłość po angielsku – czy jesteś na nią przygotowana/ny? Zakochujesz się w Angielce – jak poprosisz ją o rękę? Czekasz aż twój angielski chłopak Ci się oświadczy – a może powinnaś zrobić to pierwsza? Czy ślub po angielsku musi odbywać się w Anglii?
Angielski pacjent
Wybierasz się do Wielkiej Brytanii na wakacje? A może masz zamiar wyjechać tam do pracy? Czy wiesz co zrobić, kiedy rozboli Cię ząb? Gdzie się udać w przypadku przeziębienia? Jak kupić w sklepie tabletki do ssania? Potrafisz zadbać o zdrowie po angielsku?
What would you like to drink?
Co pije typowy Anglik? Oczywiście herbatę. Czy wiesz, o jakiej porze i w jaki sposób? Dlaczego brytyjskie bary mogą być niebezpieczne w weekendy? I dlaczego Twój angielski kolega mówi czasem „Let me be mother”?
