Mañana tengo examen y tengo que estudiar. Niektóre czasowniki i ich konstrukcje.

Pierwszym przykładem będzie nasze zdanie tytułowe. Mañana tengo examen y tengo que estudiar, oznacza: “jutro mam egzamin i muszę się uczyć”. W zdaniu tym występuje dwa razy czasownik tener. Za pierwszym razem jest to jego podstawowe znaczenie –„mieć”, za drugim razem znaczenie w konstrukcji peryfrastycznej –„musieć”.

Czym jest konstrukcja peryfrastyczna? Jej forma nie wygląda tak skomplikowanie, jak brzmi nazwa. Otóż jest to zazwyczaj czasownik w formie osobowej, przyimek lub spójnik oraz czasownik w bezokoliczniku. Wygląda to mniej więcej tak:

Czasownik w formie osobowej (tengo) + spójnik lub przyimek (que) + bezokolicznik (estudiar)

Najczęściej spotykane czasowniki, które tworzą konstrukcję peryfrastycze to:

czasownik	konstrukcja	przykłady
hay (znajdować się)	hay que +bezokolicznik (trzeba)	En la mesa hay un libro. (Na stole znajduje się książka) Hay que comer verduras. (Trzeba jeść warzywa)
dejar (zostawić)	dejar de + bezokolicznik (przerwać, przestać)	Dejé mi paraguas en casa. (Zostawiłem mój parasol w domu) Dejé de jugar al baloncesto (Przestałem grać w koszykówkę)
volver (wrócić)	volver a + bezokolicznik (zrobić coś ponownie)	Vuelvo a casa a las 17. (Wracam do domu o 17) Mi hermano vuelve a casarse. (Mój brat ponownie bierze ślub)
Ir (iść, jechać)	Ir a + bezokolicznik (wyraża czynność przyszłą) Uwaga: Czasownik w tej konstrukcji występuje tylko w czasie teraźniejszym albo przeszłym niedokonanym (imperfecto).	Voy al trabajo todos los días (Codziennie chodzę do pracy) El próximo mes voy a estudiar en España. (W przyszłym miesiącu będę się uczyć w Hiszpanii. )
acabar (skończyć)	acabar de (zrobić coś przed momentem, przed chwilą) Uwaga: Czasownik w tej konstrukcji występuje tylko w czasie teraźniejszym albo przeszłym niedokonanym (imperfecto).	Acabé mis estudios hace dos años (Skończyłem studia dwa lata temu) Acabo de salir de casa. (Właśnie wyszedłem z domu)