mamwiedze.pl

Prawidłową odpowiedzią jest oczywiście Que aproveche. Możesz również powiedzieć: Buen provecho, znaczy dokładnie to samo.

Kurs hiszpańskiego, że palce lizać. Wysmakowane ćwiczenia, łatwo przyswajalna gramatyka, kuszące opcje multimedialne i zwroty gotowe do... użycia. LINK SPONSOROWANY

Merienda czyli podwieczorek, na który składa się zazwyczaj jakiś owoc, ciastko czy jogurt. Pozostałe słówka to również poszczególne posiłki dnia, a więc śniadanie (desayuno), obiad (almuerzo) i kolacja (cena).

Najlepiej jest po prostu zapytać, z czego składa się dana potrawa, czyli np. ¿Qué llevan los callos a la madrileña? (Co zawierają flaczki po madrycku?). Jeżeli poprosisz kelnera o słownik (¿Me trae el diccionario?), wątpliwe czy spełni twoją prośbę, a być może nawet się obrazi. Jeżeli poprosisz tylko o wodę: Sólo quiero agua, wciąż będziesz głodny. Pytanie o toaletę, (¿Dónde están los servicios?)  też nie rozwiąże sprawy obiadu.

Co zamówić w restauracji? Praktyczny kurs hiszpańskiego: życiowe sytuacje, przydatne, współczesne słownictwo i zwroty gotowe do użycia. Plus łatwa gramatyka i opcje multimedialne. LINK SPONSOROWANY

Daniem, które nie pasuje do pozostałych jest tarta de queso czyli tarta serowa. Jest to rodzaj ciasta, które podaje się na deser, pozostałe potrawy to dania mięsne.

Pytanie które zadał kelner to: Czy już Pan wybrał? Jedyną sensowną odpowiedzią jest:  Sí, de primero gazpacho y de segundo ternera asada, por favor, czyli  „Tak, poproszę na pierwsze gazpacho, a na drugie pieczoną cielęcinę.” Pozostałe zdania są w tym kontekście bez sensu: „Tak, czy przyniesie nam pan menú?” (Sí, ¿nos trae el menú); „Nie dziękuję, nie chcę deseru”(No, gracias, no quiero postre); „Nie, dziękuję,  mam się dobrze” (No gracias, estoy bien).

Jedzenie "na mieście", nauka hiszpańskiego w domu. Praktyczny kurs hiszpańskiego: życie codzienne, praca, zdrowie, rozrywka. LINK SPONSOROWANY

Zupę jemy łyżką czyli prawidłowa odpowiedź to cuchara. Pozostałe słowa to również nazwy sztućców nóż (cuchillo), widelec (tenedor), łyżeczka (cucharita).

Prawidłowa odpowiedź to cerveza. Caña to podłużna wąska szklanka o pojemności około 250 ml, w której podaje się piwo z beczki. Nazwa naczynia jest właściwie tożsama z samym napojem, a więc jeśli masz ochotę na małe piwo, powiesz po prostu „una caña, por favor”.

Este plato está soso oznacza, „ to danie jest mdłe”. A więc coś zupełnie przeciwnego niż pyszne.  Jeśli chcesz dać obsłudze do zrozumienia, że posiłek ci smakował, użyj któregoś z pozostałych wyrażeń:)

Słowo, które powinieneś zaznaczyć, to propina. W Hiszpanii podobnie jak w Polsce, napiwek nie zawsze jest wliczany w koszt posiłku, ale zawsze mile widziany.

Intruz znajduję się w szeregu queso, leche, pan, yogur. Wszystkie słówka należą do kategorii nabiał, prócz słówka pan (chleb). Pozostałe kategorie to owoce (cerezas, peras, manzanas, plátanos), warzywa (zanahorias, patatas, pepinos, tomates) i przyprawy (sal, pimienta, vinagre, azúcar).

Składniki potrzebne do zrobienia kanapki to pan, queso, mantequilla, jamón (chleb, ser, masło, szynka). Z pozostałych składników kanapka Ci nie wyjdzie, ale możesz zrobic z nich na przykład spaghetti (carne, agua, pasta, condimentos, tomates), tortillę (huevos, patatas, aceite, cebolla) albo paellę (arroz, carne, marisco, verduras).

Przygotowanie tortilli zaczynamy od: pela y corta patatas y cebolla en laminas finas, czyli obierz i pokrój ziemniaki i cebulę w cienkie plasterki. Kolejne kroki to: 2) calienta la sartén con aceite y fríe patatas y cebolla, 3) mezcla patatas y cebolla con huevo i wreszcie 4) fríe toda la tortilla en la sartén.

Prawidłowa odpowiedź to melocotón czyli „brzoskwinia”. W Argentynie to właśnie durazno. Inne przykłady różnic to chociażby choclo (kukurydza), w Hiszpanii maíz, albo arveja (groch), w Hiszpanii guisante.

Prawidłowa odpowiedź to zdanie: es un pan comido, które oznacza dosłownie "chleb codzienny". Znaczenia pozostałych wyrażeń to: Es del año de la pera (coś jest bardzo stare), Me importa un pimiento (Nic mnie to nie obchodzi), Se pone como un tomate (Czerwieni się jak burak).

Prawidłowa odpowiedź to una ostra, czyli ostryga. Prawidłowe wyrażenie brzmi więc: aburrirse como una ostra:)