mamwiedze.pl

Mimo natychmiastowego skojarzenia z polskim domem publicznym, public house oznacza coś zupełnie innego: jest to po prostu pub. W Ameryce public house oznacza zajazd. Zatem jeśli zostaniesz zaproszony do public house, nie obrażaj się na znajomego, tylko idź i baw się dobrze!

Pub czy muzeum - jak spędzisz czas wolny w Anglii? Wiesz, jak zamówić piwo i poprosić o bilet? Kurs współczesnego angielskiego. LINK SPONSOROWANY

Horse–racing to jeden z najpopularniejszych sportów Wielkiej Brytanii. Bardzo popularny jest Grand National. Bieg odbywa się po trasie w kształcie trójkąta, do pokonania jest 16 przeszkód. Grand National trwa trzy dni.

Prawidłowa odpowiedź: play the guitar but I can't play tennis. Jeżeli mówimy o umiejętności gry na instrumencie, musimy użyć przedimka określonego the. Natomiast przy określaniu gry sportowej nie stosujemy żadnego przedimka (play tennis).

Didactic footpaths, czyli ścieżki dydaktyczne są często odwiedzane przez Brytyjczyków, którzy lubią spacery rodzinne, które przy okazji pozwalają im odkrywać piekno brytyjskiej przyrody.

Zdrapki – scratch cards są dość popularne na Wyspach. Warto wiedzieć, że jeśli nie masz skończonych 16 lat, nie będziesz mógł jednak zagrać na loterii ani kupić zdrapki w Wielkiej Brytanii.

Analogiczne zdanie z wyrazem concerto jest błędne, gdyż concerto to koncert w znaczeniu utwór klasyczny (np. koncert skrzypcowy Mozarta). Pamiętaj też, aby nie mylić zwrotu would like z samym like - to pierwsze oznacza chęć, życzenie a to drugie "lubić, podobać się". Z kolei forma could (you) oznacza "czy mógłbyś...".

Angielski playground – plac zabaw, to między innymi: huśtawki – swings, zjeżdżalnie – slides, piaskownica – sandpit, drabinki – monkey bars. Każde dziecko znajdzie tam coś dla siebie.

Tic–tac–toe – to popularna również w Polsce gra w kółko i krzyżyk. Gra ta nazywana jest również noughts and crosses lub X’s and O’s. Coraz powszechniejsza staje się jedna z wersji tic–tac–toe, tzw. five  in a row, w którą gra się podobnie, z tą różnicą, że na nieograniczonej planszy. 

Kurs angielskiego, który się nie nudzi. Praktyczne lekcje, łatwa gramatyka, native speakerzy i opcje multimedialne. LINK SPONSOROWANY

Backgammon, czyli tryktrak, jest grą planszową dla dwóch osób. Polega na przesuwaniu pionów zgodnie z liczbą wyrzuconych oczek po 24 polowej planszy. Z kolei darts (gra w rzutki), bowling (kręgle) i snooker (odmiana bilarda) to gry  niezwykle popularne w pubach nie tylko Wielkiej Brytanii. Wprawdzie nie ma zakazu gry w tryktraka w pubie, ale para osób grających w tą szlachetną grę wyglądała conajmniej dziwnie.

Rozrywka - angielskie słówka pod kontrolą. Kurs angielskiego z programem do nauki słówek na komputerze: dom, praca, kultura itd. LINK SPONSOROWANY

Po górach się nie spaceruje (walk), ani się ich nie zwiedza (visit, sight-see). Mountain climbing to popularna "wspinaczka" (po górach).

At the gym – czyli na siłowni. Brytyjczycy nie tylko ćwiczą na siłowni, ale także dużo biegają, uprawiają jogging, jeżdżą na rowerze – go cycling/ride a bike, a także trenują Nordic walking, czyli popularniejszy coraz bardziej w Polsce marsz z kijkami.

Angling a także fishing – to wędkarstwo. Wielu Brytyjczyków wybiera właśnie relaks nad rzeką czy jeziorem. Niektórzy, ci bardziej wykwalifikowani zabierają się za deep-sea-angling – czyli wędkowanie na pełnym morzu.

Wielu Brytyjczyków wybiera właśnie aktywny relaks na świeżym powietrzu, np. jazdę na rowerze, którą potocznie nazywają: riding a bike.

Pozostałe odpowiedzi są tutaj bez sensu. Zwrotu What's on...? używamy, aby dowiedzieć się co jest obecnie grane lub wystawiane w kinie, teatrze, filharmonii czy operze. Czy wiesz, że wszystkie te rodzaje rozrywki określa się jednym słowem - entertainment?

Zwróć uwagę, że book w tym zdaniu to nie jest rzeczownik (książka) tylko czasownik (rezerwować). Można również book a hotel room albo book a plane. Ale uważaj, bo w USA czasownik ten oznacza w języku potocznym "aresztować".