mamwiedze.pl

Jeżeli buty, które kupiłeś okazały się za małe, powinieneś zanieść je z powrotem do sklepu i wymienić na większe, czyli: If these shoes are too small you should take them back and exchange them for a bigger pair. W Anglii, podobnie jak w Polsce mamy prawo zwrócić zakupiony towar lub wymienić na podstawie dowodu zakupu.

Angielski na co dzień! Praktyczny kurs angielskiego nastawiony na komunikację: współczesne słownictwo, sytuacje z życia wzięte. LINK SPONSOROWANY

Pytanie o cenę srebrnej bransoletki – How much is that silver bracelet?, usłyszymy w sklepie jubilerskim, czyli: jeweller’s. Stationer’s to sklep papierniczy, chemist’s – apteka, natomiast florist’s – kwiaciarnia.

Angielskie słówka pod kontrolą. Praktyczny kurs angielskiego: współczesne słownictwo, przydatne informacje i program do nauki słówek na komputerze. LINK SPONSOROWANY

Jeżeli będąc w Anglii chcesz zapytać o zniżkę w przypadku płacenia gotówką, powinieneś powiedzieć: Will I get a discount if I pay in cash? Bargain – oznacza okazję, refund – zwrot pieniędzy, natomiast receipt otrzymamy w przypadku każdego zakupu – jest to po prostu paragon.

Prawdziwa okazja! Praktyczny kurs angielskiego z rabatem: współczesne słownictwo, opieka nauczyciela, opcje multimedialne. LINK SPONSOROWANY

Jeżeli Twój znajomy np. ze Stanów, skomentuje twój nowy stół słowami: That table was a real rip–off!, oznaczać to będzie, że sporo za niego przepłaciłeś, że było to prawdziwe zdzierstwo. Jest to oczywiście dość potoczne określenie.

Poprawna odpowiedź: to pay a lot of money. To pay through the nose – oznacza zapłacić za coś bardzo dużo pieniędzy, typowym polskim odpowiednikiem będzie: zapłacić za coś kupę forsy/pieniędzy. Jest to zwrot dość nieformalny, potoczny.

Będąc w sklepie lub nie, jeansy możemy nałożyć (put on), przymierzyć (try on) oraz kupić (purchase), nie możemy natomiast ich wydać (spend). W sytuacji kiedy jesteśmy w sklepie, ze słowem spęd najbardziej kojarzyć się nam powinno słowo: money – to spend money (wydawać pieniądze).

Barclays to jedna z największych sieci banków w wielkiej Brytanii, stąd też prawidłową odpowiedzią będzie bank chains. Możemy też mówić o innych sieciach, wtedy użyjemy również słowa chain: supermarket chain (sieć supermarketów, np. w Anglii jedną z największych jest Tesco), hotel chain (sieć hoteli).

Jeśli obsługa lub produkt nie spełniły twoich oczekiwań, masz prawo go zareklamować bądź też złożyć skargę u kierownika sklepu. Złożyć skargę, zwrócić uwagę, a także poskarżyć się w języku angielskim to – make a complaint. Moan oraz groan oznaczają jęczeć, marudzić.

Poprawna odpowiedź: to go/buy something for a song. Jeżeli nasz znajomy powie nam: I have bouth it for a song!, możemy mu szczerze pogratulować, kupił to za przysłowiowe grosze. Pozostałe określenia: to pay through the nose, to cost an arm and a leg oraz to be a rip–off oznaczają, że coś jest bardzo drogie, kosztuje “kupę forsy” lub  jest “zdzierstwem”, są one dość potoczne.

Poprawna odpowiedź: cooling – off period. A cooling–off period, to czas, w którym klienci mogą bez ponoszenia żadnych kosztów zrezygnować z kupna zamówionego towaru. Brytyjskie sklepy internetowe pozwalają swoim klientom na zwrot towaru w okresie do siedmiu dni od daty zakupu.